با زیرنویس چسبیده
این فیلم داستان یک معلم ابتدایی را روایت می کند که پس از مجروح شدن یکی از دانش‌آموزان‌اش، تصمیمات سؤال‌برانگیزی می‌گیرد...
در روز تولد 40 سالگی املیا، او آرزویی برای بازگشت به سن 18 سالگی در سال 2002 می‌کند، اما به زودی پشیمان می‌شود زیرا در یک حلقه زمانی گیر کرده و همان روز را مرتباً می بیند ...
