با زیرنویس چسبیده
یک نیروی جوان گارد مدنی اسپانیا به صورت مخفیانه در گروه جدایی‌طلب باسک (ETA) نفوذ می‌کند و طی بیش از ده سال، مخفیگاه‌های این گروه را در جنوب فرانسه پیدا و شناسایی می‌کند.
اسپانیا، قرن 17 میلادی. دیگو آلاتریست ( ویگو مورتنسن )، سرباز شجاع و قهرمان، برای پادشاهش مبارزه می کند. بهترین دوست او، بالبوئا در یک دام می افتد، و در حالی که چیزی به پایان عمرش نمانده، پسر بچه اش را به دیگو می سپارد...
دو فرشته،یکی از بهشت و دیگری از جهنم به زمین می آیند تا روح یک بوکسور را نجات دهند...
