با دوبله فارسی
یک کارآگاه اهل استکهلم، برای به دام انداختن یک قاتل زنجیرهای که افسران پلیس را هدف قرار میدهد، ناچار میشود با پدرش که پلیسی سابق بوده و با او رابطهی سردی دارد، همکاری کند. این موقعیت، آنها را وادار میکند تا در جریان تحقیقات، اختلافات قدیمی خود را حل کنند ...
وزیر هنریکسون در Järva، بزرگترین منطقه خطرناک ممنوعه سوئد که با دیوارها احاطه شده است، ناپدید می شود. مامور امنیت داخلی، فردریکا فالک، به امیر، یک مبارز سابق که با حبس ابد روبرو است، پیشنهادی میدهد: به صورت مخفیانه وارد شهر شود و وزیر را پیدا کند، اگر میخواهد دوباره دخترش را ببیند…
