این داستان، روایتگر زندگی دو نوجوان هم‌محله‌ای است که یکی قربانی و دیگری آزارگر بوده و به دلیل قلدری‌ها و آزارهایی که تجربه کرده‌اند، به دشمنان سرسخت و آشتی‌ناپذیر یکدیگر تبدیل شده‌اند. پرسش اصلی داستان این است که «شما برای دشمنتان چه می‌کنید؟»
با دوبله فارسی
داستان یک هتل خانوادگی در شهری ساحلی واقع در کانتالوای اسپانیا در سال 1905 که صحنه ای از عشق، باج خواهی، حسادت، جنایت، کمدی و توطئه هاست که شامل صاحبان هتل، مهمانان، کارآگاهان و ... می شود.
