با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
در سال 1206 ، نروژ دچار جنگ داخلی می‌شود. نیمی از اعضا گارد پادشاهی طی توطئه‌ای خواستار به قتل رساندن فرزند خردسال پادشاه هستند که توسط 2 مبارز محافظت می‌شود…
فالک، پس از دردسرهای گذشته، شغل جدیدی را می پذیرد و دوست او نیز با مشکلات مشابهی روبرو می شود...
