با زیرنویس چسبیده
یوهان و همکارانش، سث، یک فروشنده اسلحه و عضو گروهش جک را زیر نظر دارند. آنها در متوجه می شوند که سث در حال فروختن اسلحه به تروریست ها می باشد، اما بدون اطلاع جک. پس یوهان شروع می کند به تحقیق کردن درباره گروهگ تروریستی و...
گروهي از خلافکاران مي خواهند تعدادي اسلحه را براي يک پليس به فروش برسانند. در همين حين يوهان فالک و تيمش آنها را تحت نظر دارند. اما نظر رهبر گروه خلافکاران عوض مي شود و ديگر اسلحه ها را نميفروشد زيرا محموله ي بزرگتري به او پيشنهاد شده است...
فالک، پس از دردسرهای گذشته، شغل جدیدی را می پذیرد و دوست او نیز با مشکلات مشابهی روبرو می شود...
هنگامی که زوجی خارق العاده به عمارت می روند ، زندگی دهکده روستایی مختل می شود...
