در سال 1958، اولین افسر پلیس زن در سوئد فارغالتحصیل میشود. گروه کوچکی از پیشگامان در راه برابری جنسیتی گام بزرگی برمیدارند، اما همچنان با مشکلاتی روبرو هستند، به خصوص زمانی که دامنهایی که مجبور به پوشیدن آن هستند، محدودیتهای غیرقابل تصوری را ایجاد میکند.
وقتی بقایای انسان در یک گرگ مرده پیدا می شود، افسر پلیس هانا وستر مجبور می شود با یک مارپیچ خشونت آمیز وحشیانه در شهر کوچک مرزی هاپارندا مقابله کند.
وقتی توره 27 ساله مهمترین فرد زندگی خود را در یک تصادف کامیون زباله از دست می دهد، هر کاری می کند تا غم و اندوه خود را سرکوب کند.
این فیلم زندگی بازیگر و خواننده معروف جاز سوئدی، Monica Zetterlund که با چه سختی بهاین مقام رسیده را به نمایش می کشد .