یک اخترفیزیکدان برجسته که اولین سفر خود به فضا را به تعویق انداخته است، در مرخصی خود با یک فرد منضبط همکاری می‌کند تا روی افتتاح یک نمایشگاه کار کنند...
این فیلم داستان یک مادر به نام ارین آلن و دختر ۱۲ ساله‌اش کیرا است که علاقه‌مند به فوتبال آمریکایی است و در لیگ پرچم جوانان شهر بازی می‌کند. ارین در تمرین فوتبال کیرا با برادر مربی تیم و بازیکن حرفه‌ای فوتبال آمریکایی، جکسون رید برخورد می‌کند که به دلیل آسیب دیدگی مجبور به توقف حرفه خود شده است. این دو قبلاً با هم آشنا بوده‌اند و حالا دوباره علاقه‌ای به یکدیگر پیدا می‌کنند...
با زیرنویس چسبیده
سریال درباره ی کارآگاه پلیسی است که هیچ چیزی رو جدی نمیگیره تا اینکه بالاخره یه روزی رئیس جدیدی که اومده ازش میخواد که بزرگ شه و به نشان پلیسی که داره احترام بزاره و برای خودش ارزش قائل بشه…
