سلن هفده ساله ایده آلیست است، به عشق مطلق اعتقاد دارد و بیشتر به مطالعه علاقه دارد تا به شبکه های اجتماعی. او که پاریس را به مقصد بیاریتز ترک می کند، آماده می شود تا مدتی دور از نامزدش، پیِر، زندگی کند. او خیلی سریع با نخبگان دبیرستان جدید خود روبرو می شود که...
ادامه داستان زندگی بدنامترین خلافکار دنیای مدرن فرانسه که جرم و جنایت های او را پس از فرار از زندان نمایش می دهد. این قسمت و قسمت قبل را می توان یک فیلم واحد به حساب آورد...