با دوبله فارسی
هنگامی که Druid getafix فراموش می کند که چگونه می تواند معجون جادویی را تهیه کند ، آستریکس و اوبلیکس باید از روستا دفاع کنند زیرا توطئه های سزار برای استفاده از یک قانون گالیک علیه آنها.
این انیمیشن کوتاه اقتباسی از سینمایی بلند «من نفرت‌انگیز ۲ » می‌باشد و داستان آن درباره دو مینیون است که در اتاق نامه رسانی مشغول به کار هستند اما طبق عادت دست گل تازه‌ای به آب خواهند داد…
