با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
سال ۱۹۹۷ با رشد چهارصد درصدي جرايم، منهتن به صورت زنداني سخت محافظت شده درآمده است. وقتي رئيس جمهور امريکا (پلزنس) در راه سفر براي شرکت در يک کنفرانس مهم سران، ربوده مي شود، «اسنيک پليسکن» (راسل)، قهرمان سابق جنگ و محکوم فعلي مسئول پيدا کردن او مي شود.
"تراک" جایزه بگیری است که مامور پیدا کردن مردی به نام "گیتور" می شود. وقتی او و همکارش آن مرد را پیدا می کنند تعقیب و گریزی شکل گرفته و در نهایت "گیتور" کشته می شود. همسر او "دوریندا" بسیار خشمگین شده و تصمیم به کشتن "تراک" می گیرد...
