پس از قتل دختر نوجوان یک مربی دبیرستان، او برای نجات دانش‌آموز ربوده‌شده خود از دست قاچاقچیان انسان، شخصاً وارد عمل می‌شود...
با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
جیم استون (نیکولاس کیج) و دیوید واترز (الیجاه وود) دو افسر پلیس هستند که در اداره پلیس لاس وگاس کار می کنند. زمانی که استون متوجه مبلغ هنگفتی بعنوان وثیقه که مربوط به قاچاق مواد مخدر است، می شود تصمیم میگیرد بهمراه واترز رد منبع پول را بزند...
مدت زمان کمی پس از انفجار سلاح های شیمیایی در صحرای نوادا، دو دانشمند به همراه گروهی از بازماندگان دنبال راهی برای فرار از منطقه ی قرنطینه شده که "منطقه 8" نام دارد، می باشند...
