با دوبله فارسی
یک خانواده، که در خانهی خود در تپههای هالیوود گیر افتادهاند، برای بقا میجنگند در حالی که بین یک آتشسوزی مهیب جنگلی و دستهای از کایوتهای (گرگهای دشتی) وحشی گرفتار شدهاند.
پدری دخترش را در جزیرهای پنهان میکند تا در امان بماند و در عین حال او را برای بقا و نبردهای پیش رو مجهز کند.
