لیاه نوزده‌ساله، در پی یک تصادفِ مرگبارِ رانندگی که پدر و مادرش را از او می‌گیرد، سفری برای بلوغ و یافتن خویشتن را آغاز می‌کند. او به شهری ساحلی و زیرِ سرپرستیِ آکسل—بهترین دوستِ برادرش—نقل مکان می‌کند. حالا لیاه با اندوهی سنگین، کابوس‌هایی آزاردهنده و هویتی ازهم‌گسیخته دست‌وپنجه نرم می‌کند..
با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
مرد انگلیسی دل‌زده‌ای در سال 1976 برای کار در مدرسه‌ای واقع در آرژانتینِ دچار تفرقه راهی این کشور می‌شود. زندگی او زمانی دستخوش تحول می‌گردد که یک پنگوئن یتیم را از ساحل نجات می‌دهد.
