با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
برلین در چنگال گرمایی طاقت‌فرسا گرفتار شده است. در حالی که عده‌ای ثروتمند و برخوردار، زیر گنبدی کاملاً مجهز به سیستم تهویهٔ مطبوع در آسایش زندگی می‌کنند، بخش‌های دیگر شهر در فساد و جنایت غرق شده‌اند. بئا و فیبی، دو خواهر که از کودکی دور از یکدیگر بزرگ شده‌اند، پس از سال‌ها دوباره به هم می‌رسند؛ اما خیلی زود به حقیقتی هولناک پی می‌برند: خون‌آشام‌ها کنترل شبکه‌های جنایت سازمان‌یافتهٔ شهر را در دست دارند و برای به دست گرفتن قدرت سیاسی تلاش می‌کنند تا بقای خود را تضمین کنند. در شهری که خون مدت‌هاست به ارز واقعی تبدیل شده، بئا و فیبی ناخواسته در میان جنگ قدرت خون‌آشام‌ها گرفتار می‌شوند. حالا آن‌ها باید برای چیزی فراتر از جان خودشان مبارزه کنند...
با زیرنویس چسبیده
ورا و ولف کوپر، والدین نینا و سایمون، با فشارهای کاری و خانوادگی دست و پنجه نرم می‌کنند. دنیای آن‌ها با تشخیص اختلال حرکتی نینا متزلزل می‌شود و این موضوع ولف را به یاد آرزوی نینا می‌اندازد که ...
