با دوبله فارسی
تعطیلات به فاجعه تبدیل می‌شود وقتی که فارغ‌التحصیل هوستون، کایل و دوستانش پس از سقوط هواپیما در باتلاق‌های متروک لوئیزیانا، فرار می‌کنند و متوجه می‌شوند که چیز بسیار خطرناک‌تری در آب‌های کم‌عمق کمین کرده است.
با زیرنویس چسبیده
یک بوکسور بازنشسته با هدف کسب دوباره عنوان قهرمانی، تصمیم می‌گیرد برای آخرین بار به دنیای حرفه‌ای بازگردد. تنها مانع پیش روی او، رسیدن به وزن قانونی است. به همین منظور، او در اتاقی در لاس وگاس، زیر نظر یک مربی بی‌اخلاق، یک برنامه کاهش وزن سخت و غیرمجاز را دنبال می‌کند.
