با زیرنویس چسبیده
رای، دختر جوانی که با یک بیماری مزمن دستوپنجه نرم میکند، همراه مادرش برای تعطیلات تابستانی به مایورکا میرود. او در آنجا با جولیان، یک ماهیگیر محلی، آشنا میشود و رابطهای عاشقانه میان آنها شکل میگیرد. اما وضعیت سلامتی رای و رازهای قدیمی خانواده، این عشق را با چالشهایی جدی روبهرو میکند.
با زیرنویس چسبیده
هنگامی که اجساد مردان جوان ناشناس، کتک خورده و مملو از لیدوکائین بیحسکننده در شهر ظاهر میشوند، DCI Jeanette Kilburn و شریکش DI Lou Stanley در جستجوی قاتل هستند. با کمبود شواهد و فشار برای حل این پرونده، ژانت از مظنون اصلی، رواندرمانگر کارل لوری، دکتر سوفیا کریون، کمک میگیرد که دیدگاه تازه اما نگرانکنندهای در مورد پرونده ارائه میدهد.
