با زیرنویس چسبیده
«کيسي رايبک» (سيگال) هم راه با برادرزاده اش، «سارا» (هايگل) براي گذراندن تعطيلات، سوار قطاري مي شوند که در مسير خود از دنور به لس آنجلس، از «راکي ماونتينز» مي گذرد. اما «تراويس دين» (بوغوسيان) قطار را به گروگان مي گيرد و براي تحت کنترل گرفتن يکي از سلاح هاي فوق سري دولت، قطار را تبديل به مقر فرماندهي خود مي کند...
سرباز سابق نیروهای ویژه، "لوئیز استیونز" به میامی برمیگردد تا دبیرستان سابق خود را پیدا کند و با خشونت و مواد مخدر مبارزه کند. و در آنجا با یک استاد هنرهای زرمی برزیلی آشنا می شود که به او وعده کمک می دهد، اما...
