برترین ورزشکاران اسپانیا در مرکز CAR پیرنه تمرین می‌کنند؛ از جمله آمایا، کاپیتان سخت‌گیر تیم شنای موزون. اما وقتی بهترین دوستش نوریا عملکرد بهتری از او دارد، آمایا متوجه می‌شود برخی ورزشکاران به‌طرزی غیرقابل توضیح در حال پیشرفت هستند.حالا سؤال اینجاست: آن‌ها تا کجا حاضرند پیش بروند؟
با زیرنویس چسبیده
یک وکیل جدید وارد شهر کوچک کامبادوس می شود. نام او آنا است و حضور او برای کسی از جمله دانیل، پسر یک فروشنده عمده مواد مخدر، دور نمی ماند.
