با زیرنویس چسبیده
داستان به سال ۱۹۹۵ بازمی‌گردد؛ زمانی که اِل وودز هنوز راهی دانشگاه هاروارد نشده بود. او در دوران پر فراز و نشیب دبیرستان با دوستی‌های پیچیده، عشقی ممنوعه و انتخاب‌های نه‌چندان موفق در دنیای مد روبه‌رو می‌شود. این فصل تازه از نوجوانی اِل نشان می‌دهد چه تجربه‌هایی از او همان دختر باهوش، جسور و دوست‌داشتنی را ساخت که بعدها همه او را می‌شناسند و دوستش دارند.
هریت مانرز، نوجوان ناهنجار و عصبی که زندگی اش زیر و رو می شود، زمانی که به عنوان یک مدل شناخته می شود و در حالی که دوران دبیرستان و مد عالی را متعادل می کند، سفری تایید کننده زندگی خود را آغاز می کند.
