با زیرنویس چسبیده
یاسوهیکو، دانش‌آموز انتقالی از آینده، با میوکی آشنا می‌شود. او می‌گوید سفرش به خاطر کتابی است که میوکی در آینده نویسنده‌ی آن خواهد شد. میوکی قول می‌دهد کتاب را بنویسد تا خاطراتشان حفظ شود. ده سال بعد، در زمان انتشار کتاب، میوکی منتظر دیدار با یاسوهیکو است، اما او نمی‌آید و میوکی به دنبال علت و رازهای پنهان این ماجرا می‌گردد.
با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
قرن هفدهم میلادی، یک ملوان بنام جان بلک تورن، در ژاپن از یک غریبه به سامورایی تبدیل شده و به رهبری بنام توراناگا در رسیدن به بالاترین مرتبه قدرت، یعنی "شوگان" کمک میکند...
زنی در گردابی از راز و پنهان‌کاری گرفتار شده و ناگزیر به پنهان کردن هویت خود می‌شود. با این پنهان‌کاری، لایه‌های پیچیده زندگی مخفی او آشکار می‌شود و حقیقت وجودش برملا می‌شود.
