با زیرنویس چسبیده
یک پدر و پسر، که به عنوان اعضای گروه افراط‌گرای ضد دولتی «شهروندان مستقل» شناخته می‌شوند، در یک رویارویی با فرمانده پلیس قرار می‌گیرند. این درگیری به یک عملیات تعقیب و گریز گسترده برای یافتن آن‌ها منجر می‌شود.
ویلا و بیل، دو عاشق سابق، پس از سال‌ها دوری، برای اولین بار یکدیگر را در فرودگاهی که به دلیل برف شدید مسدود شده ، ملاقات می کنند ...
