با زیرنویس چسبیده
هشتم فوریه ۱۹۷۷، تونی کریسیس وارد دفتر ریچارد هال، رئیس شرکت رهن مریدیان شد و او را با یک تفنگ ساچمهای کوتاهشده که به گردنش سیم کشندهی مرگ وصل بود، گروگان گرفت.
ماموران FBI که در سال 2009 از کوانتیکو فارغ التحصیل شدند، پس از مرگ یک دوست مشترک، دوباره به هم می رسند.