با زیرنویس چسبیده
مگی و الکس به عنوان اعضای یکی از قدرتمندترین خاندان‌های حقوقی کارولینای جنوبی، از زندگی مجلل و ممتازی برخوردارند. اما وقتی پسرشان پاول درگیر یک تصادف مرگبار قایق می‌شود، خانواده با آزمایشی بی‌سابقه روبرو می‌شوند. با آشکار شدن جزئیات و ظهور چالش‌های جدید، ارتباط خانواده با چندین مرگ مرموز، سوالاتی را مطرح می‌کند که همه چیز مگی و الکس را تهدید می‌کند.
آوا، زن جوانی که در حرفه بانکداری فعالیت می‌کند، با رها شدن توسط همسرش از هم پاشیده می‌شود. او مصمم است تا زمانی که سرنوشت مداخله کند و حقایق شوم پشت پرده را فاش کند، به مبارزه ادامه دهد؛ حقایقی که زمانی مسیر رسیدن آوا به عشق واقعی را نابود کرده بودند.
با زیرنویس چسبیده
این سریال جنایی در فضای بازار مواد مخدر در دماغه "کاد" ایالت ماساچوست جریان دارد. وقتی یک جسد توسط "جکی کوئینونز" مامور اداره شیلات نیروی دریایی در ساحل پیدا می‌شود، او تلاش می‌کند حتی با اینکه پلیس‌ها به او اجازه حضور سر صحنه جرم را نمی‌دهند، این پرونده را حل کند. از طرف دیگر کارآگاه "ری آبروزو"، نظامی اهل ماساچوست به اداره مبارزه با مواد مخدر دماغه‌ی "کاد" منتقل شده و چون این جسد متعلق به خبرچین او بوده، به "کوئینونز" مشکوک می‌شود. "آبروزو" مصمم است این پرونده را حل کرده و انتقام مرگ خبرچینش را بگیرد
