با زیرنویس چسبیده
رومن مرتنز، نابینایی که از نعمت شنوایی فوقالعادهای برخوردار است، به آرزوی خود میرسد و در واحد شنود پلیس محلی استخدام میشود. شغلی که خطرناکتر از آن چیزی است که تصورش را میکرد.
دیلن و مایک، دو دوست صمیمی، باشگاه خصوصیای به نام باشگاه جدایی تاسیس کردهاند که به افراد دلشکسته کمک میکند. اما با شروع نگارش مقالهای افشاگرانه توسط زوئی، روزنامهنگار سابق این باشگاه، آرامش آنها بر هم میخورد.
هنگامی که آسانسورهای ساختمان 102 طبقه هزاره نیویورک شروع به خرابی می کنند، مارک نیومن مکانیک برای یافتن علت اعزام می شود. پس از وقوع یک سری از تصادفات وحشتناک و مرگبار، مارک با جنیفر گزارشگر آشنا می شود ...
