با دوبله فارسی
آلانا تورو برای پیوستن به واحد نخبه ATIC باید آخرین آزمون خود را پشت سر بگذارد. او در یک شبیهسازی داخل بارِ یک ایستگاه فضایی گرفتار میشود و باید پیش از وقوع یک حمله تروریستی، عامل آن را شناسایی و متوقف کند. هر بار که شکست میخورد، فرصت دارد از ابتدا تلاش کند، اما تعداد این فرصتها محدود است.
با زیرنویس چسبیده
«تئو کانروی» با بازی بیکن یک مرد میانسال موفق است که ازدواجش با یک بازیگر بسیار جوانتر از خود به نام سوزانا با بازی سایفرید، به واسطهی پنهانکاریهای همسر، تعصب خودش، و لکههای تاریک گذشتهاش، به کلی از هم میپاشد. تئو و سوزانا به همراه دختر شش سالهشان «الا»، برای احیای این رابطه و گذران تعطیلات به خانهای مدرن و زیبا در مناطق ییلاقی ولز میروند.
