با زیرنویس چسبیده
یک پدر و پسر، که به عنوان اعضای گروه افراطگرای ضد دولتی «شهروندان مستقل» شناخته میشوند، در یک رویارویی با فرمانده پلیس قرار میگیرند. این درگیری به یک عملیات تعقیب و گریز گسترده برای یافتن آنها منجر میشود.
ریچل کارور که ناامیدانه میخواهد به نیویورک برگردد، با دشمن قسمخوردهی خانوادهاش، جیکوب راش، سوپراستار تجارت، معاملهای میکند. با این حال، رقابت تلخ خانوادههایشان همه چیز را تهدید میکند.
با زیرنویس چسبیده
در گرگ و میش دهه 50، در یک شب سرنوشت ساز در نیومکزیکو، یک اپراتور جوان اتاق کنترل رادیو به نام فی و یک دی جی کاریزماتیک رادیو به نام اورت، یک فرکانس صوتی عجیب را کشف کردند که می تواند شهر کوچک و آینده آنها را برای همیشه تغییر دهد ...
