چیچ و چونگ در یک خانه قدیمی فرسوده زندگی می‌کنند و همسایه‌شان را با موسیقی بلند، کشیدن علف‌های هرز و هرج و مرج عمومی و نگاه سست‌تر به زندگی‌شان دیوانه می‌کنند...
با زیرنویس چسبیده
آنتونی و پدرو به طور اتفاقی در یکی از بزرگراه های کالیفرنیا یکدیگر را ملاقات می کنند. همینطور که در حال جستجوی اطراف می باشند متوجه می شوند که از کشور خارج شده و وارد مکزیک شده اند. جایی که دیگر امیدی ندارند تصمیم میگیرند یک ون را برانند تا به خانه برگردند، اما آنها خبر ندارند که درون آن ون ماری جوانا است و...
