با دوبله فارسی
هنگامی که Druid getafix فراموش می کند که چگونه می تواند معجون جادویی را تهیه کند ، آستریکس و اوبلیکس باید از روستا دفاع کنند زیرا توطئه های سزار برای استفاده از یک قانون گالیک علیه آنها.
این اثر، داستان زندگی چند پسرعمو را روایت می‌کند که خانه‌ای کهنه در ناحیه‌ای روستایی از نورماندی به آنها ارث رسیده است. آنها تصمیم میگیرند مسیر زندگی اجداد خود را که در قرن نوزدهم در پاریس زندگی می‌کردند، دنبال کنند.
قربانیان جرایم خشونت‌آمیز و مجرمان در یک گروه عدالت ترمیمی گرد هم می‌آیند تا با یکدیگر گفتگو کنند و از آسیب‌های روحی خود بهبود یابند...
فرانکی و کریمو در نظر دارند محله خسته کننده خود را رها کرده و به ساحل شیطانی "پاتایا" در تایلند بروند. برای اینکه هزینه سفرشان به تایلند کم شود، این دو دوست تصمیم میگیرند که در نهایت باعث می شود سفری که قرار بود یک تعطیلات رویایی باشد، تبدیل به احمقانه ترین و خطرناک ترین ماجراجویی زندگیشان شود...
