جسد یک خدمتکار زن در کاخ سفید پیدا می شود. کارآگاه دایره جنایی «هارلان رگیس» احضار می شود تا در مورد این پرونده تحقیق کند...
با زیرنویس چسبیده
آينده اي نزديک در کانادا. «جيمز بالارد» (اسپيدر)، مدير يک سازمان تبليغاتي و همسرش، «کاترين» (اونگر) - که فکر و ذکرش اتومبيل است - رابطه ي پيچيده و غير متعارفي دارند. «بالارد» پس از تصادف مرگباري با «دکتر هلن رمينگتن» (هانتر)، ذهنش مشغول کندوکاو در باب ارتباط ميان خطر، جنسيت و مرگ مي شود...
رئیس جمهور ایالات متحده که در نظرسنجی ها پایین است، با تلاش برای شروع جنگ سرد علیه کانادا، محبوبیت خود را افزایش می دهد...
