مانتابن سال 1944، " جولین دندی " زیر عمل جراحی در یک بیمارستان محلی است. و مردم " مانتابن " از ورود ارتش آلمان ترسیده‌اند. او از دوستش " فرانسوا " میخواهد که زن و دخترش را با ماشین فراری دهد...
با زیرنویس چسبیده
"آنتون لودویک" مشهور به "جرارد" معاون وزیر امور خارجه چکاسلواکی است. او متوجه می شود که تحت تعقیب است. روزی او دستگیر شده و به سلول انفرادی فرستاده می شود. او تحت شکنجه های روانی و وحشتناک قرار می گیرد تا به خیانت اعتراف کند، اما...
