با دوبله فارسی
«کول تريکل» ( کروز )، جوان بي تجربه اما جوياي نام و علاقه مند راندن اتوموبيل هاي مسابقه اي، مورد حمايت «تيم دولن» ( کواييد ) قرار مي گيرد. از طرف ديگر «هري هاگ» ( دووال )، راننده ي سابق، نيز نقش مربي او را به عهده مي گيرد. «کول» رقيبي به نام «رودي برنز» ( روکر ) دارد و محبوبه اي به نام «کلرلوييکي» ( کيدمن ) و... سرانجام پس از حادثه ي تراژيکي که براي «هري» پيش مي آيد، «کول» خود را کشف مي کند...
با زیرنویس چسبیده
زوجي جوان، «ري» (کيدمن) و «جان اينگرام» (نيل)، براي به فراموشي سپردن ضايعه ي مرگ نابه هنگام کودک خردسال شان، با قايقي تفريحي راهي سفري در اقيانوس مي شوند. در ميانه ي سفر، بيگانه اي جوان (زين) که در واقع روان پريشي خطرناک است، سرگردان در آب ها از آنان تقاضاي کمک مي کند و سوار قايق شان مي شود.
Saturday Night Live مشهور به اس ان ال، نام یک برنامهٔ زندهٔ کمدی پرطرفدار است که از شبکهٔ ان بی سی پخش میگردد.
