با زیرنویس چسبیده
این مجموعه بر اساس وقایع حقیقی ساخته شده است و داستان نفوذ دو مامور مخفی در عملیات یکی از روئسای قاچاق مواد مخدر را روایت می کند. آن ها خود را به جای یک زن و شوهر جا زده اند و در اردوگاهی که او اواخر هفته را در آن سپری می کند حضور می یابند.
دو پلیس که در اداره پلیس آنتورپ کار میکنند حالا درگیر پرونده خطرناک ارازل و خلافکاران آلبانیایی شده اند و علاوه بر این مشکلات داخل اداره نیز به این دردسر ها دامن زده اند...
بن جواني متفاوت و گريزان از واقعيت است و همه چيز براي او در دنيايي مجازي اتفاق مي افتد. او در کودکي صاحب حافظه اي قوي بوده، اما بعدها دچار بيماري اوتيسم شده است. تنها دوستي که دارد دختري به نام اسکارليت است که روز صبح با او روي اينترنت Archlord بازي مي کند...
