با زیرنویس چسبیده
در شهر کوچکی در اروگوئه، "کاراکان" در خانه ای کنار دریا به هماره همسرش "سولی" و دختر پانزده ساله اش "الکس" زندگی می کند. وقتی "سولی" دوست سابق خود "اریکا" را به همراه همسر جراحش "رامیرو" و پسر نوجوان آنها "الوارو" به خانه خود دعوت می کند، "کاراکان" متوجه می شود که همسرش از "رامیرو" درخواست کرده تا عمل جراحی بر روی "الکس" انجام دهد و...
با زیرنویس چسبیده
صبح یک روز "مارکوس" مردی به نام "جان" را در حال سرقت از صندوق فروشگاهی می بیند اما او دستگیر می شود."مارکوس" خود را عنوان پلیس معرفی می کند و "جان" را از فروشگاه خارج می کند."مارکوس" به او می گوید که نقشه کلاهبرداری بزرگی در سر دارد و از او می خواهد که همکار او باشد...
