با زیرنویس چسبیده
فِردی جسکون (تام هاردی) بعد از آزادی از زندان، به وسیله دوستانی که در زندان پیدا کرده و با کمک پسر عمویش، جیمی، در دنیای تبه‌کاران برای خود نامی دست و پا می‌کند و ثروتمند میشود.اما بعد از مدتی حسادت و خشم باعث میشود، خانواده و کسب‌وکار را به خطر بیندازد. و جیمی مجبور میشود بین حفاظت از او و زندگی‌ای که با همسرش ساخته یکی را انتخاب کند.
با زیرنویس چسبیده
ميا، دختري پانزده ساله، به اتفاق مادر مطلقه و خواهرهايش در خانه اي در جنوب لندن زندگي مي کند. ميا که از مدرسه اخراج شده، حالتي پرخاش جويانه دارد و تنها شور زندگي اش، باله است که در انباري متروک در همان نزديکي تمرينش مي کند. ورود کانر، مردي مرموز و در عين حال جذاب، به زندگي مادرش تغيير بزرگي در زندگي ميا به وجود مي آورد.
پس از اینکه انجی از کار اخراج میشود، با دوستش تلاش میکنند تا برای مهاجران مشاغلی دست و پا کنند و ...
داستان این فیلم به قدرت رسیدن «کارلتون لیچ» بعنوان یکی از بدنام ترین اعضای گروه های گانگستری تبهکاری در لندن به تصویر می کشد...
