با زیرنویس چسبیده
داستان یک مهاجر کانادایی بهنام میهاییل که پس از سی سال به‌همراه دخترش رُز، به زادگاه‌اش فرستاده می‌شود و مجبور است با زندگی گذشته‌اش روبه‌رو شود.
با زیرنویس چسبیده
20 سال پس از اتفاقات قسمت اول، مارک رنتون مجددا به اسکاتلند باز می گردد و دوستان قدیمی اش را ملاقات می کند، جائی که دوباره قرار است با غم و اندوه، شادی، نفرت، دوستی، انتقام و... دست و پنجه نرم کند.
