با زیرنویس چسبیده
داستان با "اسپنکی" آغاز می شود.او رئیس کلوپی متشکل از پسرهای مدرسه ای از تمام محله است.بهترین دوست او "آلفالفا" به عنوان راننده مسابقات رانندگی سالانه کلوپ انتخاب شده است.اما وقتی مراسم معرفی او انجام می شود،"آلفالفا" ناپدید می شود و...
جد کلمبت مردی ساده است که بعد از اینکه به نفت میرسد ، به همراه اقوام خود به بورلی هیلز نقل مکان می کند و...
با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
«هلن لايل» (مدسن)، دانشجوي دکتراي رشته ي مردم شناسي که پايان نامه ي تحصيلي اش درباره ي افسانه ي جاني مرموزي معروف به «آبنبات فروش» و جنايت هاي او در حدود سال 1890 است، با وقوع يک رشته قتل هاي همانند در ناحيه ي جنايت خيز کابريني گرين شيکاگو، به آن جا مي رود و گفته هاي اهالي منطقه را مبني بر اين که اين جنايات را «آبنبات فروش» مرتکب شده، منطقي مي يابد.
بدترین کودک جهان کشفی غیرقابل تصور می کند - کودک دیگری حتی بدتر از او وجود دارد و آن هم یک دختر است....
