"کای توردیک" به "گرنت متیوز" علاقه داشته و به او در تبدیل شدن به نامزد حزب جمهوری‌خواه در انتخابات ریاست جمهوری کمک می کند.اما وقتی "گرنت" شروع به صحبت کردن به نفع خود می کند، حذب نگران می شود و...
با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
«الن» ( کلبر )، دختر نازپرورده ى میلیونرى به نام «الکساندر اندروز» ( کانولى )، از ازدواج ناخواسته اى که پدرش براى او ترتیب داده میگریزد. خبرنگار کارکشته اى به نام «پیتر وارن» ( گیبل ) سر راه الن قرار میگیرد و این دو در فرار از میامى به نیویورک همراه میشوند...
