با زیرنویس چسبیده
پس از فاجعه‌ای ویرانگر که جهان را زیرورو می‌کند، دختری جوان با توانایی کنترل عنصر خاک درمی‌یابد که او آواتار بعد از کوراست. اما به‌جای آنکه ناجی جهان شناخته شود، او را نشانه‌ای از نابودی می‌دانند. حالا او و خواهر یا برادر دوقلویش باید برای نجات هفت پناهگاه تلاش کنند؛ درحالی‌که هم انسان‌ها و هم ارواح در تعقیب آن‌ها هستند.
