با زیرنویس چسبیده
در ژوئن ۱۹۴۰، همزمان با فروپاشی ارتش فرانسه، ژنرال دوگل از پذیرش آتش‌بس سر باز می‌زند. او به لندن پرواز میکند و در آنجا پایه‌های نهضت مقاومت را بنا میکند.
مارلون براندو، ستاره مشهور سینما، از یک معمار اهل لس‌آنجلس دعوت میکند تا در یک جزیره کوچک و متروک در تاهیتی، اولین اقامتگاه کاملاً سازگار با محیط زیست جهان را طراحی و بنا کند.
