با زیرنویس چسبیده
یک افسر اطلاعاتی بریتانیا با زمان رقابت می‌کند تا روابط احتمالی یک سیاستمدار بریتانیایی با کرملین را کشف کند و با این کار، آبرو و خانواده‌اش را به خطر می‌اندازد، چرا که قتل و انتخابات در شرف وقوع است ...
داستان یک افسر پلیس بنام «کرت والاندر» که به تازگی از دانشکده افسری فارغ التحصیل شده و درگیر اولین پرونده جنایی خود می‌باشد .
