با زیرنویس چسبیده
آملیا، دختر بچه‌ای بلژیکی که در ژاپن زندگی می‌کند، زندگی را در کنار همنشینش، نیشیو-سان، می‌کاود. سومین سالروز تولد او، نقطه‌ی عطفی است که آغازگر رویدادهای سرنوشت‌سازی می‌شود و درک او از دنیا را دگرگون می‌سازد.
«مارینه‌ته» و «آدریان» دو نوجوان معمولی هستند که با مشاهده‌ی تهدید یم موجود شرور، تبدیل به ابرقهرمانهایی به اسم «لیدی باگ» و «کت نویر» می‌شوند.
