با زیرنویس چسبیده
سه خواهر با فشارهای میراث خانوادگی شان در دنیای اسکیت نمایشی دست و پنجه نرم می کنند. آدریانا با شریک جدیدش، بریدن، تمرین می کند در حالی که هنوز عاشق شریک سابقش، فردی، است...
با زیرنویس چسبیده
مهارتهای دزدی امیلی لین، مالک فروشگاه کریسمس، هنگام تحقیق درباره قتلهای محلی مورد آزمایش قرار میگیرد. علیرغم علاقه فزاینده کارآگاه سم ویلنر به او، گذشته مرموز امیلی باعث ایجاد سوء ظن در مورد انگیزه های واقعی او می شود.
