با زیرنویس چسبیده
داستان زنی به‌نام ماری‌لو که در نزدیکی پاریس یک خانه مراقبت دارد و سعی دارد از سالمندان پرستاری کند. او با یک کارگردان تئاتر ژاپنی که مبتلا به سرطان است آشنا و دوست می‌شود که...
یک پسر و پدرش که از دست پلیس فرار می‌کنند، مجبور می‌شوند در اردوگاهی تابستانی برای جوانان دارای معلولیت پناه بگیرند. آن‌ها خودشان را به عنوان یکی از ساکنان اردوگاه و مربی او جا می‌زنند. این ماجراجویی نه تنها آغازگر دردسرهای جدیدی برای آن‌ها می‌شود، بلکه تجربه‌ای انسانی عمیق و شگفت‌انگیز را برایشان رقم می‌زند که زندگی‌شان را برای همیشه تغییر می‌دهد.
