با زیرنویس چسبیده
کارل، کارآگاه برجسته سابق، پس از حمله‌ای که منجر به فلج شدن همکارش و مرگ یک افسر پلیس دیگر شد، عذاب وجدان شدیدی را تحمل می‌کند. با بازگشت به کار، پرونده‌ای حل نشده به او محول می‌شود که تمام زندگی‌اش را درگیر خواهد کرد.
با دوبله فارسی
ناکلز سفری خنده دار و پر اکشن برای کشف خود را آغاز می کند زیرا موافقت می کند وید را به عنوان دستیار خود آموزش دهد و راه های جنگجوی اکیدنا را به او آموزش دهد.
