آنی لین و دیو ویکس در یک هتل تعطیلاتی با هم آشنا میشوند و عاشق هم میشوند. آنها برای یافتن یکدیگر، با به اشتراک گذاشتن تجربیات و ایجاد تغییرات اساسی در زندگی، سفرهای جداگانهای را آغاز میکنند.
گروهی از بازرسان نخبه را دنبال می کند که در مورد فساد و جنایت های سطح بالا در منطقه تورنتو بزرگ تحقیق می کنند.
