یک کارآگاه مجبور می‌شود در حین تحقیق روی یک پرونده قتل زنجیره‌ای مرموز در مرز اندونزی و مالزی، با گذشته دردناک خود روبرو شود.
با دوبله فارسی
پس از گذشت دو سال از زندگی کارتیکا با هندرو و لیندا، تلاش هندرو برای به فرزندی گرفتن او با مخالفت سازمان بهزیستی روبرو می‌شود و این امر موجب می‌شود تا زندانیان بند ۷ و هندرو برای رسیدن به عدالت به روش خود اقدام کنند.
در سال ۱۹۹۳، گردان نوزدهم پیاده‌نظام مالایی به عنوان بخشی از نیروهای حافظ صلح سازمان ملل در سومالی مستقر شد. در روز ۳ اکتبر ۱۹۹۳، دو هلیکوپتر بلک هاوک آمریکایی در یک حمله شبه‌نظامیان سومالیایی سرنگون شدند. گردان نوزدهم پیاده‌نظام مالایی بلافاصله برای نجات سربازهای آمریکایی وارد عمل شد و توانست حدود ۸۰ سرباز آمریکایی را نجات دهد. این عملیات نجات یکی از موفقیت‌آمیزترین عملیات‌های نیروهای حافظ صلح سازمان ملل در تاریخ بوده است.
