با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
در شهر افسانهای ماکوندو، هفت نسل از خاندان بوئندیا میان عشق، فراموشی و گذشتهای که گریزی از آن نیست، دستوپنجه نرم میکنند؛ گذشتهای که سرنوشتشان را رقم زده است.
بر اساس داستان واقعی یکی از باندهای نوجوان بدنام بوگوتا و تأثیر ماندگار آنها بر فرهنگ پاپ کلمبیا.
