با زیرنویس چسبیده
یک خون‌آشام جوان که نمی‌تواند خون کسی را بگیرد، با مرد جوانی آشنا می‌شود که قصد خودکشی دارد.
در اکتبر سال 1991، یک رویداد غیرقابل توصیف شهری کوچک در کبک را به لرزه در می آورد، خانواده ای که سعی می کنند راز تاریک خود را پنهان کنند. سی سال بعد این اسرار دوباره ظاهر می شوند و خانواده را به دنبال آشتی غیرقابل توقف می فرستند.
