با زیرنویس چسبیده
در شب سال نوی میلادی ۱۹۹۹، مینی تصادفاً به بطری تکیلایی دست مییابد که خاصیت سفر در زمان دارد. با نوشیدن هر شات از این تکیلا، او به لحظهٔ آغاز همان شب بازمیگردد. بنابراین، او به اندازه تعداد شاتهای موجود در بطری، فرصت دارد تا مسیر وقایع هزارهٔ خود را دگرگون سازد.
با زیرنویس چسبیده
داستان یک نوجوان سرکش بروکلینی به نام سامر تورس که برای زندگی با دوستان خانوادگی در شهر کوچک خود در جاده بزرگ اقیانوس، ویکتوریا، فرستاده می شود.
هر فصل از این سریال که جوایز بسیاری برده ۱۳ قسمت بوده و به ظهور و سقوط چهره های واقعی مجرمان استرالیایی از زبان هر دو طرف (مجرم و قانون ) بیان میشود. با پخش هر فصل در زمان های مختلف در شهر خواهید بود با کارفرماهای خلافکارای جدیدی که پلیس قصد گرفتن انها را دارد.
